What is he called me cute?

As an AI language model, I do not have access to the context of the situation, but generally speaking, someone calling someone else "cute" could mean that they find them attractive or endearing in some way. It could be said as a compliment or as a way of expressing fondness and affection. However, the meaning and intent behind it can vary based on the relationship, dynamics, and the person's tone and body language.